Model Answer
Introduction - Delayed Trip + Past Simple
A trip I had been looking forward to but which was delayed was a flight to Hanoi for a short holiday with two friends. We had planned the trip for months.
Background - Why I Looked Forward to It + Past Perfect
None of us had visited Hanoi together before, and we had already booked a hotel, listed places to visit and planned to try several local dishes. I was especially looking forward to walking around the Old Quarter and spending a few days in cooler weather.
Key Story - Cause of Delay + Past Simple / Sequencing
On the morning of departure, heavy storms affected several flights. Our airline first announced a two-hour delay, then later cancelled the flight completely because of bad weather. We were disappointed because we had already reached the airport. The airline kept passengers updated and offered us a flight the next morning. We accepted, contacted the hotel and rescheduled our airport transport. In the end, we lost almost one full day of the holiday but still managed to go.
Reflection - Feeling + Past Simple
I had mixed feelings about the experience. I was frustrated because the delay reduced our time in Hanoi, but I also understood that flying in unsafe weather was not worth the risk. Once the trip finally started, the disappointment disappeared quite quickly.
A trip I had been looking forward to but which was delayed was a flight to Hanoi for a short holiday with two friends. We had planned the trip for months.
None of us had visited Hanoi together before, and we had already booked a hotel, listed places to visit and planned to try several local dishes. I was especially looking forward to walking around the Old Quarter and spending a few days in cooler weather.
On the morning of departure, heavy storms affected several flights. Our airline first announced a two-hour delay, then later cancelled the flight completely because of bad weather. We were disappointed because we had already reached the airport. The airline kept passengers updated and offered us a flight the next morning. We accepted, contacted the hotel and rescheduled our airport transport. In the end, we lost almost one full day of the holiday but still managed to go.
I had mixed feelings about the experience. I was frustrated because the delay reduced our time in Hanoi, but I also understood that flying in unsafe weather was not worth the risk. Once the trip finally started, the disappointment disappeared quite quickly.
Bản dịch bài mẫu
Introduction - Chuyến đi bị hoãn + Quá khứ đơn
Một chuyến tôi rất mong chờ nhưng bị hoãn là chuyến bay ra Hà Nội cùng hai người bạn cho kỳ nghỉ ngắn.
Background - Lý do mong chờ + Quá khứ hoàn thành
Chúng tôi đã lên kế hoạch nhiều tháng, đặt khách sạn, lập danh sách nơi muốn đi và món muốn thử. Tôi đặc biệt háo hức được đi bộ ở phố cổ.
Key Story - Nguyên nhân trì hoãn + Quá khứ đơn / Trình tự
Sáng khởi hành, bão lớn ảnh hưởng nhiều chuyến bay. Hãng đầu tiên thông báo trễ hai giờ, sau đó hủy hoàn toàn vì thời tiết xấu. Cả nhóm khá thất vọng vì đã đến sân bay. Hãng liên tục cập nhật và chuyển chúng tôi sang chuyến sáng hôm sau. Chúng tôi liên hệ khách sạn và sắp xếp lại xe đưa đón. Cuối cùng, chúng tôi mất gần một ngày nhưng vẫn đi được.
Reflection - Cảm xúc + Quá khứ đơn
Tôi có cảm xúc lẫn lộn. Tôi tiếc vì kỳ nghỉ ngắn hơn, nhưng cũng hiểu an toàn quan trọng hơn. Khi chuyến đi thật sự bắt đầu, sự thất vọng nhanh chóng biến mất.
Một chuyến tôi rất mong chờ nhưng bị hoãn là chuyến bay ra Hà Nội cùng hai người bạn cho kỳ nghỉ ngắn.
Chúng tôi đã lên kế hoạch nhiều tháng, đặt khách sạn, lập danh sách nơi muốn đi và món muốn thử. Tôi đặc biệt háo hức được đi bộ ở phố cổ.
Sáng khởi hành, bão lớn ảnh hưởng nhiều chuyến bay. Hãng đầu tiên thông báo trễ hai giờ, sau đó hủy hoàn toàn vì thời tiết xấu. Cả nhóm khá thất vọng vì đã đến sân bay. Hãng liên tục cập nhật và chuyển chúng tôi sang chuyến sáng hôm sau. Chúng tôi liên hệ khách sạn và sắp xếp lại xe đưa đón. Cuối cùng, chúng tôi mất gần một ngày nhưng vẫn đi được.
Tôi có cảm xúc lẫn lộn. Tôi tiếc vì kỳ nghỉ ngắn hơn, nhưng cũng hiểu an toàn quan trọng hơn. Khi chuyến đi thật sự bắt đầu, sự thất vọng nhanh chóng biến mất.